Traducciones: qué te falta por traducir
Si tu web tiene más de un idioma, esta pantalla te dice cuánto contenido está rellenado en cada idioma. Es importante porque, cuando falta una traducción, la web muestra el texto del primer idioma sin avisar, y el visitante ve una página mezclada.
Cómo leer la tabla
- Cada fila es un tipo de contenido: páginas, artículos, productos, secciones, menús, metas…
- Cada columna es un idioma, con el porcentaje y los textos rellenos sobre el total.
- Verde: 100%. Amarillo: al menos el 60%. Rojo: menos.
- Pulsa el nombre de una fila para ir a su pantalla y completar lo que falte.
Un texto copiado sin traducir cuenta como relleno: la tabla mide lo que está escrito, no si está bien traducido. Revisa la redacción.
Si tu sitio tiene un solo idioma, la pantalla lo indica. Los idiomas se añaden en General.